Annie Acevedo & Mimi González

El bullying no es un problema nuevo, es una situacion que ha existido desde siempre: siempre ha habido ninos que maltratan a otros ninos, o ninas que se burlan de otras ninas. El bullying es violencia y se da de muchas formas. Es inevitable, pero hay estrategias y herramientas que se pueden emplear para lidiar con las consecuencias de manera mas efectiva. Este libro pretende dar al nino -y a sus padres y profesores- una guia sobre esta situacion y sobre las formas que existen para afrontar las consecuencias de las mismas. / Bullying is not a new problem; it's a situation that has always existed: there have always been children who abuse other children, or girls who make fun of other girls. Bullying is violence and comes in many forms. It is inevitable, but there are strategies and tools that can be used to deal with the consequences more effectively.